10/4 Dictirt Bernhardi (am 3. Akt). „Heimkehr.“
― Nm. am „Bernhardi“.―
Richard und Paula, blieben ein paar Stunden, inzwischen auch Paula Schmidl, aus Arbe zurück.― Richard über seine Arbeit; Paula beklagt sich. Ich rathe die Pentalogie (er schreibt am Vorspiel) durch kleineres zu unterbrechen. Neulich versuchte er z. E. neue Übersetzung des Don Juan Textes.
1912-04-101912-04-10