25/10 O. singt im Bechsteinsaal Frau Wolff, Nikisch und Frau, Ochs vor. Frl. Gelbard, dann Nikisch selbst begleitete. Stimme klang sehr schön; in der Ausdrucksfähigkeit war sie durch Scheu vielfach behindert; wohl auch technische Mängel. Frau N. sagte: Die Stimme sitzt „zu fest“.―

Wir aßen im Fürstenhof mit Frau Wolff, Nikisch und Frau, Heinrich Grünfeld, Marg. Gelbard. Über die angebliche Aehnlichkeit zwischen Nikisch und mir. Wie er mich vor Jahren bei „Gotthilfs“ kennen gelernt zu haben glaubt ― und es stellt sich heraus, wir haben damals beide abgesagt.―

― Im Hotel Fred, Barnowsky, der uns zur Bahn begleitet. Abreise.―